sentido figurado ejemplos

Que es el sentido figurado y ejemplos

Que es el sentido figurado y ejemplos
Puntúa este post

Cuando una palabra o frase transmite otro significado del que literalmente tiene, entonces hablamos del sentido figurado. Este recurso se emplea no solo en la literatura, sino que de forma cotidiana lo usamos sin percatarnos.

Un ejemplo bastante común es cuando decimos “Fulano estaba muerto de la risa”. Eso no significa que Fulano haya muerto: por el contrario, queremos indicar que estaba divirtiéndose. Claro, que este significado figurado también depende de la cultura, la historia y la sociedad. Por ello, para poder comprenderlo en otra lengua que no sea la nuestra o incluso en la forma de hablar de otra nación, tenemos que conocer el idioma y la cultura del país.

Usos del sentido figurado

El sentido figurado se emplea cotidianamente, ya sea en refranes o habla popular. También en los discursos políticos se emplea como un argumento, que refuerza la idea y el estilo. En la literatura es muy utilizado en las metáforas del género poético y en los géneros humorísticos se usa para lograr un buen chiste.

El sentido figurado en los refranes:

Los refranes son transmitidos oralmente y de generación en generación, tienen un mensaje didáctico y de tanto repetirse no necesitan ser explicados. Por ejemplo:

“Tanto va el cántaro a la fuente hasta que se rompe”

El sentido figurado de este refrán quiere decir que no hay que insistir en vano, ni correr riesgos incensarios.

“La suerte de la fea la bonita la desea”

Este refrán se refiere a aquellas personas que nunca están conformes consigo mismas.

El sentido figurado en la poesía

En la poesía se utiliza mucho el sentido figurado, pues a través de este recurso “oculto o metafórico” el poeta expresa sus ideas y sentimientos de una manera hermosa. Pongamos por ejemplo estos versos del poeta Octavio Paz.

“Yo era el murmullo que avanza/ diminuto jardín de letras a la luz de una lámpara plantado”.

Aquí la voz poética habla en primera persona, si lo interpretas literalmente, significaría que la persona avanza despacio en un jardín alumbrado por una lámpara. Pero si lo interpretas desde el sentido figurado te percatas que el poeta utiliza una metáfora para expresar soledad, paciencia y esperanza.

10 ejemplos de expresiones en sentido figurado:

Estoy hasta la coronilla.

Está más loca que una cabra.

Tiene el ánimo por el piso.

Está como para no salir de casa.

Esa mujer es una víbora.

La idea se está cocinando.

Está más gordo que un cerdo.

Me estoy muriendo de hambre.

Tengo una memoria de elefante.

Es terco como una yegua.

10 ejemplos de refranes con sentido figurado:

Camarón que se duerme se lo lleva la corriente.

Al que madruga Dios lo ayuda.

La mona aunque se vista de seda mona se queda.

Dime con quién andas y te diré quién eres.

Más vale pájaro en mano que ciento volando.

En el país de los ciegos el tuerto es rey.

Árbol que crece torcido jamás su tronco endereza.

No por mucho madrugar amanece más temprano.

Más sabe el diablo por viejo que por diablo.

El que quiera azul celeste que le cueste.

María Seijo Seoane

Me encargo de llevar las secciones vinculadas a la gramática y la corrección ortotipográfica y lingüística. Soy licenciada en filología románica y en filología española.  Tengo vocación de docente. Estoy interesada en el uso de las TIC como principal recurso de aprendizaje lingüístico en contextos escolares.

0 comentarios

Dejar un comentario

¿Quieres unirte a la conversación?
Siéntete libre de contribuir

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *